Uma sucessão alarmante de novas acções de deformação profissional leva Super Pig à Loja do ZÉ CIDadão, no intuito de obter alguma informação que o coloque na peugada dos instigadores de tamanha afronta.
Cansado da rotina na Embaixada em Lisboa, Boris Ivanov decide viajar para Moscovo, aproveitando o convite do seu pai Leonid, agora a exercer funções na mãe pátria.
